saraha-del-1

Tog sig till final

SaRaha tog sig till final i Melodifestivalen 2016 och blev känd i hela Sverige.

– Det är ett fantastiskt sätt att nå den svenska publiken. Det är så stort, mäktigt, färgstarkt, glittrigt. Alla känner till Melodifestivalen. Det är en folkfest för hela Sverige, säger SaRaha som uppträdde med Kizunguzungu.

Låten är en blandning mellan afrikansk pop och västerländsk pop. Och SaRaha sjunger både på swahili och på engelska.

– Många barn kan hela texten. Det är otroligt, säger hon och berättar att hon ofta får frågan vad Kizunguzungu betyder.

Och det betyder yrsel. You give me kizunguzungu kan alltså översättas: Du ger mig yrsel eller Du gör mig yr.

 

You give me Kizunguzungu we
wewe basi simama
uh we uh we
we = du (förkortat)
wewe = du
basi = stopp
simama = stanna
uh we = bara ljud, typ tralala

 

Känd i Tanzania

I Sverige har vi nyss upptäckt SaRaha, men i Tanzania i Afrika är hon känd sedan länge.

– Jag slog igenom för sju år sen. Jag hade gjort en låt och en enkel musikvideo som spreds snabbt i Tanzania, berättar SaRaha.

Men egentligen började musikkarriären långt tidigare.

– Jag började spela gitarr när jag var 12, skrev min första låt när jag var 14 och bildade ett band tillsammans med två killar i Zimbabwe när jag var 18, berättar SaRaha.

Att hon fastnade för just Afropop var ingen slump. Ända sedan SaRaha var två år har hon nämligen flyttat fram och tillbaka mellan Tanzania och Sverige.

 

saraha-2

 

Flyttade mycket

SaRaha heter egentligen Sara Larsson och är född i Vänersborg. Men när hon var två år flyttade familjen till Tabora, en liten stad i Tanzania.

– Mina föräldrar jobbade med bistånd och vi flyttade en del fram och tillbaka, berättar SaRaha.

SaRaha fick gå förskoleklass i Tanzania, ettan i Sverige, tvåan och trean i Tanzania, mellanstadiet i Sverige, högstadiet i Tanzania och två år på gymnasiet i Sverige.

– Jag har ju inget att jämföra med, men jag upplever att det gett mig mycket. Jag har fått två kulturer, säger hon.

Sedan år 2010 kallar hon sig SaRaha. Hon har tagit första delen av sitt namn Sara och satt ihop det med Raha som betyder lycka på swahili.

 

Både artist och lärare

SaRaha är inte bara artist och låtskrivare. Hon är också lärare.

– Jag utbildade mig till engelsklärare för det kan man vara var som helst i världen. Och så är jag bildlärare, säger SaRaha och berättar att hon alltid har tecknat och målat.

Men just nu jobbar SaRaha inte som lärare. Artistkarriären tar all tid. Hon skriver låtar, spelar in låtarna, gör musikvideor och står på scen. Och snart ska hon till Tanzania och uppträda med sin nya musik.

– Det ska bli spännande att se om folk gillar Kizunguzungu i Tanzania eller om de tycker låten är för västerländsk, säger SaRaha.

Var hon kommer att bosätta sig i framtiden vet hon inte.

– Jag gillar att hålla livet öppet. Då blir det mest intressant, säger hon.