Reporterskola

BLT - Sydöstran: Resan från Jugoslavien till Sverige

järnvägsräls

Foto: Pixabay

Reporterns kommentar:

Jag tror inte att det skulle blivit så stökigt idag om det skulle komma massor med människor från olika länder eftersom jag tror att de skulle sprida ut barnen mer så att det inte kommer så många i samma klass.

Om det kommer många barn från samma länder som känner varandra och som inte pratar svenska så kan det bli att de inte gör det de ska och då är det bra att de inte går i samma klass.

Men det är bra att människor som flyttar från sitt land lär känna andra som är invandrare för jag tror att barn som är invandrare inte alltid känner sig så välkomna när de kommer till ett annat land. Då kan det vara skönt att prata med andra invandrare som fattar hur svårt det är att komma från ett land till ett annat.

Jag är väldigt imponerad över att min morfar klarade att flytta, för jag hade tyckt att det var jättejobbigt.

 

Minibladets reporter Amanda har intervjuat sin morfar. Amandas morfar flyttade till Sverige från Jugoslavien när han var tolv år.

 

Det är många som behöver flytta från ett land till ett annat. Det kan bero på att man har fått jobb i andra länder. Min morfar är en av dem. När han var liten behövde han flytta från Jugoslavien eftersom hans föräldrar fick jobb i Sverige.

 

Konsekvenser när man flyttar från ett land till ett annat kan var att man måste lära sig det nya språket, man måste gå i skolan eller ha ett jobb. Det blir jobbigt eftersom det är så stor omställning.

 

Detta är en återberättelse om vad min morfar berättade för mig om när han flyttade från Jugoslavien till Sverige.

 

När min morfar var tolv år flyttade han från Jugoslavien till Sverige. Hans kompisar i Jugoslavien ville skrämma upp honom och sa till honom att det fanns farliga djur där.

 

När min morfar åkte till Sverige åkte han med tåg och han åkte med sina två bröder, sin mamma och pappa. En annan av hans bröder var redan i Sverige. När min morfar åkte igenom Österrike tyckte han det var så häftigt för i Jugoslavien var det helt platt och inga berg och i Österrike var det så många och höga berg.

 

När han kom till Sverige bodde han i Olofström och gick i en skola där. Det var inte bara människor från Jugoslavien som kom till Sverige just då utan det var också spanjorer, greker, albaner och ungrare.

 

När de började skolan med svenskarna var jugoslaverna, albanerna, grekerna, ungrarna och spanjorerna så stökiga så de fick börja i en egen klass där de fick lära sig serbokroatiska.

 

När min morfar började i nian på Österslätt ville han inte gå i skolan längre så han började jobba i Karlshamn istället. När han började jobba där, började han lära sig svenska.

 

Lärarna på Österslätt ville att han skulle gå i skolan istället men han hade skrivit på ett papper så han fick jobba som 15-åring istället.

Text: Amanda Tesch.

 

Amanda skrev reportaget 2021. Då gick hon i klass 6 på Korpadalsskolan i Karlshamns kommun.